Canadian Olympian gets extension on assignment, still has to write midterm